Qui ment? Le magazine tchèque Reflex a publié le transcript d'une discussion qui aurait eu lieu entre Nicolas Sarkozy et le Premier ministre Mirek Topolanek, à Paris, le 31 octobre dernier, au cours d'un "déjeuner de travail". Discussion plutôt débridée, si l'on en croit ce verbatim tiré d'un document de l'ambassade tchèque à Paris. Le contexte: la République tchèque doit prendre la présidence européenne en janvier. Sarkozy est soupçonné de mettre en doute ses capacités à diriger l'Europe par temps de crise. Le déjeuner doit permettre d'arrondir les angles entre les deux pays.

Sarkozy s'emploie à convaincre son hôte de le laisser coprésider l’Union pour la Méditerranée, son bébé en gestation. Sarkozy sort les grands arguments:

.Autrement dit: laisse moi faire le boulot, je connais.

Angela Merkel en prend aussi pour son grade

Pendant la discussion rapportée dans le document, le vice-Premier ministre tchèque Alexandr Vondra, présent lui aussi, cherche à savoir ce que son pays aura en retour:

Reflex a publié la page de garde du document, avec papier à en-tête de l’ambassade tchèque à Paris (selon le quotidien Mladá fronta Dnes, le magazine a obtenu le document d'un "diplomate haut placé"). Dans son éditorial, le rédacteur en chef du magazine, content de son bon coup, prévient le lecteur tchèque:

La publication de la discussion martienne, on peut le comprendre, a soulevé un certain émoi en République tchèque, en Algérie et dans d'autres pays arabes (mais curieusement très peu en France). A Paris comme à Prague, une véritable salve de démentis a donc été déclenchée pour stopper l'incendie. Source et suite